Especialista Bilingüe en Audio Coreano Freelance

last updated October 28, 2025 12:25 UTC

Welo Data

HQ: New York, NY

  • OFF: South Korea / Remote - Europe / Remote, Worldwide / Remote
  • Full-Time
  • All Other Remote

Welo Data, una división de Welocalize, es una empresa global de datos para IA con más de 500,000 colaboradores que proporcionan datos de alta calidad y obtenidos de manera ética para entrenar sistemas de inteligencia artificial de vanguardia. Con una comunidad diversa que abarca más de 100 países, estamos creando una IA más inteligente y parecida al ser humano.

En Welo Data, “IA sin límites. Tú sin límites.” es más que un lema: es nuestro compromiso. Aprovechamos el poder del aporte humano para desarrollar inteligencia artificial, ofreciendo a nuestros colaboradores globales la libertad de crecer, participar y trabajar en sus propios términos.

Resumen

¿Hablas dos idiomas con fluidez y te interesa el audio y los datos lingüísticos de alta calidad? ¿Quieres usar tu voz para ayudar a dar forma al futuro de la IA?

Estamos buscando Especialistas de Audio Bilingües en Coreano para un próximo proyecto de grabación de audio. Utilizarás tu fluidez bilingüe para grabar, evaluar y validar datos de audio que ayudan a entrenar sistemas de IA para comprender y comunicarse mejor en lenguaje humano.

Detalles del proyecto:

– Tipo de empleo: Freelance / Contratista independiente
– Ubicación: Remoto
– Fecha de inicio: Por anunciar
– Duración: Por proyecto (con posibilidad de trabajos futuros)
– Horario: Flexible – trabaja según tu propio horario
– Idiomas: Múltiples combinaciones bilingües (especifica la tuya en la solicitud)
– Tarifa de pago: Se determinará al inicio del proyecto

Lo que harás:

– Grabar clips de audio cortos en ambos idiomas que dominas, siguiendo pautas específicas
– Asegurar que las grabaciones sean claras, precisas y cumplan con los estándares de calidad
– Proporcionar retroalimentación o evaluaciones sobre muestras de audio según sea necesario
– Colaborar con nuestro equipo global para entregar datos consistentes y de alta calidad

Requisitos:

– Fluidez nativa o casi nativa en dos idiomas (especificarás tu combinación al postularte)
– Al menos 5 años de uso regular y real del segundo idioma
– Acento claro y estándar, y pronunciación natural en ambos idiomas
– Comodidad al hablar ambos idiomas en conversaciones espontáneas
– Conexión a internet estable y un espacio tranquilo para grabar
– Experiencia previa en proyectos de audio o datos lingüísticos es una ventaja, pero no obligatoria

¿Por qué trabajar con Welo Data?

✨ Flexibilidad sin límites: Establece tu propio horario
🌱 Crecimiento sin límites: Descubre cómo tus habilidades lingüísticas impactan la IA global
🌍 Apoyo sin límites: Únete a una red mundial de profesionales que contribuyen al desarrollo significativo de la IA

Cómo postularte:

Postúlate ahora respondiendo unas breves preguntas sobre tu combinación de idiomas y experiencia.

Sé parte de nuestra comunidad en crecimiento que está ayudando a construir una IA más inteligente y humana.

¿Preguntas?

Escríbenos a talentrequests@welocalize.com con el asunto “Solicitud: Proyecto de Audio Bilingüe”.

Apply info ->

To apply for this job, please visit jobs.lever.co