DESCRIPCIÓN GENERAL

Estamos buscando Revisores de Contenido para evaluar y mejorar resúmenes de opiniones de clientes sobre negocios en inglés. Este puesto requiere sólidas habilidades de redacción, gran atención al detalle y la capacidad de sintetizar y resumir con precisión contenido complejo siguiendo pautas específicas.

Como Revisor, utilizarás tu experiencia en estructura, tono y perspectiva de escritura para garantizar que los resúmenes sean coherentes y consistentes. También realizarás investigaciones detalladas para verificar hechos y mejorar la claridad y legibilidad del contenido.

Se trata de un puesto freelance con horario flexible, y la disponibilidad de tareas varía según la demanda del proyecto. Si tienes una sólida formación en lingüística y estás interesado en aplicar tus habilidades lingüísticas, nos encantaría que te unieras a nuestro equipo.

Te proporcionaremos pautas completas y apoyo continuo para ayudarte a tener éxito.

Detalles del Proyecto

Horario: Carga de trabajo flexible sin horario fijo
Tipo de empleo: Freelance/Contratista independiente
Ubicación: Remoto
Idioma: Inglés
Tarifa de pago: $18.72 por hora

Al postularte, te unirás a nuestra comunidad de freelancers, obteniendo acceso a una variedad de proyectos que se ajustan a tus habilidades y disponibilidad.

RESPONSABILIDADES PRINCIPALES

– Aplicar reglas detalladas relacionadas con la estructura, el tono y la perspectiva de la escritura para asegurar que los resúmenes sean consistentes y estén bien organizados.
– Investigar para confirmar la precisión del contenido resumido y garantizar la veracidad de los hechos.
– Editar y perfeccionar los resúmenes para mejorar su claridad, legibilidad y efectividad al transmitir mensajes clave y sentimientos.
– Cumplir con las pautas de contenido para mantener la uniformidad en todos los resúmenes de reseñas.

REQUISITOS Y HABILIDADES

– Alto dominio del inglés (nivel C1 o superior) en lectura, escritura y comprensión.
– Al menos 4 años de experiencia profesional en un campo relevante.
– Fuertes habilidades de redacción con capacidad para condensar y resumir información compleja.
– Título universitario en un campo relevante (por ejemplo, Ciencias de la Computación, Ciencia de Datos, IA, Lingüística).
– Habilidad para aplicar reglas y técnicas avanzadas de escritura.
– Experiencia en investigación, verificación de hechos y edición de contenido para asegurar su precisión.
– Familiaridad con estándares de seguridad y buenas prácticas en el manejo de datos de IA.

Compensación: $18 por hora

En Welocalize, tendrás la oportunidad de avanzar en tu carrera mediante:

– Recibir trabajo constante y construir asociaciones a largo plazo (cuando sea aplicable)
– Participar en el desarrollo profesional a través de proyectos interesantes que fomentan el aprendizaje continuo
– Colaborar con equipos diversos e internacionales y trabajar con una amplia variedad de tipos de contenido
– Acceder al apoyo de nuestro equipo comunitario seis días a la semana, las 24 horas del día

Si esto suena como el puesto ideal para ti, te animamos a postularte.

Welocalize es un socio global de confianza en la transformación empresarial, ayudando a las marcas a conectarse con audiencias internacionales. Ofrecemos servicios de contenido multilingüe en más de 250 idiomas, respaldados por una red en crecimiento de más de 400,000 expertos lingüísticos locales. Combinamos tecnología y experiencia humana para ofrecer soluciones de datos de entrenamiento de alta calidad para NLP y aprendizaje automático. Nuestros equipos operan en América del Norte, Europa y Asia, atendiendo a clientes en los principales mercados globales.

https://www.welocalize.com