Mediatech
Mediatech est l’une des entreprises d’édition numérique connaissant la croissance la plus rapide au monde. Elle combine expertise en médias digitaux, technologie et création de contenu pour rendre des informations complexes plus claires et accessibles. Depuis le lancement de Cybernews en 2019, l’expansion avec Wellnesspulse et la création de la plateforme financière Investorsobserver, l’entreprise est passée à une équipe de 300 spécialistes internes et plus de 200 contributeurs à travers le monde.

Département de Localisation
Notre équipe obtient des résultats en produisant un contenu engageant, guidé par la donnée, et en pilotant des projets d’envergure qui touchent des millions de personnes. Nous sommes un groupe curieux et dynamique, attaché à la collaboration et à l’amélioration continue.

Vous
Vous êtes un professionnel proactif qui assume pleinement son travail et ses résultats. La précision, la qualité et le souci du détail sont essentiels pour vous, et vous abordez chaque mission avec créativité et méthode. Vous êtes à l’aise dans un environnement éditorial dynamique et aimez collaborer avec des rédacteurs, des éditeurs et des équipes marketing pour créer un contenu localisé pertinent.

Vos missions
• Créer, réviser et actualiser différents types de contenus
• Garantir la précision linguistique, la pertinence culturelle et l’uniformité du ton de marque
• Mener des recherches approfondies sur votre marché et maintenir des standards élevés de vérification
• Gérer un réseau de freelances pour soutenir la production de contenu
• Produire des textes soignés et conformes à la marque dans des délais serrés
• Identifier les audiences cibles, suivre les performances et ajuster le contenu en conséquence
• Intégrer efficacement les retours et rédiger des textes clairs et concis
• Appliquer les bonnes pratiques SEO pour améliorer la visibilité
• Créer du contenu aligné sur les objectifs business
• Travailler dans des CMS et des outils de gestion de tâches

Ce que nous attendons de vous
• Niveau natif en allemand et excellentes compétences rédactionnelles
• Au moins 2 ans d’expérience en gestion de contenu ou en rédaction
• Fort sens des responsabilités
• Attention exceptionnelle au détail et efficacité
• Connaissance des outils CMS comme WordPress appréciée
• Capacité à utiliser des outils d’analyse comme Google Analytics
• Excellentes compétences de communication orale et écrite
• Flexibilité pour collaborer dans un environnement rapide
• Très bonnes compétences organisationnelles et de gestion du temps
• Esprit orienté résultats et attitude proactive
• Atouts supplémentaires : connaissances SEO, expérience avec les outils de gestion de tâches, intérêt pour la tech, le sport, le divertissement ou le gaming

Ce que Mediatech vous offre
• Un budget formation pour des cours, conférences et livres
• Accès à des applications premium de bien-être mental, séances de sport sur site et soutien à l’abonnement en salle de sport, même durant le congé parental
• Des jours de congé supplémentaires, des attentions et des bonus pour les grands événements de la vie comme les anniversaires, mariages ou naissances
• Des événements d’entreprise, défis sportifs et activités de cohésion favorisant de vrais liens
• Des jours de vacances additionnels avec l’ancienneté
• Jusqu’à deux jours de congé maladie payés sans nécessité immédiate de justificatif médical

Salaire brut
3000–4200 EUR brut par mois, avec possibilité de discuter d’un montant différent selon vos compétences et votre expérience.