ميديانتِك
تُعدّ ميديانتِك من أسرع شركات النشر الرقمي نموًا في العالم، إذ تجمع بين خبراتها في الإعلام الرقمي والتكنولوجيا وصناعة المحتوى لتقديم معلومات معقّدة بشكل واضح ومتاح للجميع. ومنذ إطلاق منصة سايبرنيوز عام 2019، والتوسّع عبر ويلنس بالس، وإنشاء منصة التحليلات المالية إنفستُرز أوبزيرفر، نمت الشركة لتضم فريقًا من 300 متخصص داخلي وأكثر من 200 مساهم حول العالم.

قسم الترجمة والتوطين
يقود فريقنا النتائج من خلال إنتاج محتوى جذاب قائم على البيانات، وإدارة مشاريع واسعة النطاق تصل إلى ملايين المستخدمين. نحن فريق فضولي ومرن، يقدّر التعاون والتطوير المستمر.

أنت
أنت محترف استباقي يتحمّل المسؤولية الكاملة عن عمله ونتائجه. تهتم بالدقة والجودة والتفاصيل، وتتعامل مع المهام بإبداع وتنظيم. كما أنك مرتاح للعمل في بيئة تحريرية سريعة الإيقاع، وتستمتع بالتعاون مع الكتّاب والمحررين وفرق التسويق لإنتاج محتوى محلي عالي الصلة.

ما ستقوم به
• إنشاء محتوى متنوع وتحديثه وتحريره
• ضمان الدقة اللغوية والملاءمة الثقافية وثبات أسلوب العلامة التجارية
• إجراء أبحاث شاملة حول السوق المخصص لك مع الالتزام بمعايير صارمة للتحقق من المعلومات
• إدارة مجموعة من المستقلين لدعم إنتاج المحتوى
• تسليم نصوص مصقولة ومتّسقة مع العلامة التجارية ضمن مواعيد قصيرة
• تحديد الجمهور المستهدف ومتابعة الأداء وتعديل المحتوى بناءً على ذلك
• استيعاب الملاحظات وتطبيقها وكتابة نصوص واضحة ومختصرة
• استخدام أفضل ممارسات تحسين محركات البحث لزيادة ظهور المحتوى
• إنتاج محتوى يدعم الأهداف التجارية
• العمل ضمن أنظمة إدارة المحتوى وأدوات إدارة المهام

ما نتوقعه منك
• إتقان اللغة الألمانية بمستوى لغتك الأم ومهارات كتابة ممتازة
• خبرة لا تقل عن سنتين كمدير محتوى أو كاتب إعلاني
• شعور قوي بالمسؤولية تجاه العمل
• اهتمام كبير بالتفاصيل وقدرة على العمل بكفاءة
• الإلمام بأدوات إدارة المحتوى مثل ووردبرس يعد ميزة إضافية
• القدرة على استخدام أدوات التحليلات مثل جوجل أناليتكس للتقارير الدقيقة
• مهارات تواصل شفهية وكتابية قوية
• مرونة في التعاون ضمن فريق سريع الإيقاع
• مهارات ممتازة في إدارة الوقت والتنظيم والانتباه للتفاصيل
• عقلية موجّهة نحو تحقيق الأهداف وموقف استباقي
• يُفضّل امتلاك معرفة في تحسين محركات البحث، وخبرة بأدوات إدارة المهام، واهتمام بمجالات التقنية أو الرياضة أو الترفيه أو الألعاب

ما ستحصل عليه في ميديانتِك
• ميزانية تعليمية للدورات والمؤتمرات والكتب لدعم نموك المهني
• الوصول إلى تطبيقات الصحة النفسية المميزة، وتمارين رياضية في المقر، ودعم لعضوية النوادي الرياضية، وتشمل فترة الإجازة الوالدية
• أيام إجازة إضافية وهدايا ومكافآت للمناسبات الكبيرة مثل أعياد الميلاد والزواج واستقبال أفراد جدد في الأسرة
• فعاليات ممتعة وتحديات رياضية وأنشطة لبناء الفريق تعزز الروابط الحقيقية
• أيام إجازة إضافية كلما طالت مدة عملك معنا
• يومان مدفوعان في حال المرض أو الشعور بعدم الراحة دون الحاجة إلى إجازة مرضية رسمية فورية

الراتب الإجمالي
يتراوح بين 3000 و4200 يورو شهريًا، مع إمكانية مناقشة مبلغ مختلف وفق مهاراتك وخبرتك.