A Welo Data colabora com empresas de tecnologia para fornecer conjuntos de dados de alta qualidade, obtidos de forma ética, relevantes, diversificados e escaláveis, fortalecendo seus modelos de IA. Como parte da família Welocalize, a Welo Data aproveita mais de 25 anos de experiência com grandes inovadores globais e reúne uma rede mundial cuidadosamente selecionada de mais de 500.000 especialistas em treinamento de IA e áreas específicas. Nossos serviços incluem:

ANOTAÇÃO E ROTULAGEM: Transcrição, sumarização e classificação e rotulagem de imagens e vídeos.

APRIMORAMENTO DE LLMs: Engenharia de prompts, SFT, RLHF, testes de red‑team e adversariais, além de classificação de respostas de modelos.

COLETA E CRIAÇÃO DE DADOS: Desde recursos linguísticos institucionais até coleta remota de áudio em campo.

RELEVÂNCIA E INTENÇÃO: Classificação culturalmente contextualizada, avaliação de relevância e avaliações usadas para treinar mecanismos de busca, publicidade e saídas de LLMs.

Interessado em trabalhar na Welo Data? Oferecemos expertise prática e aplicada em IA, combinando sólida formação acadêmica com conhecimento profundo das ferramentas, estruturas e práticas mais recentes. Venha nos ajudar a elevar a qualidade dos dados dos nossos clientes.

Descrição:

Temos o prazer de convidar falantes de japonês para atuar como Especialistas em Avaliação de Conteúdo Digital.

Nesta função, você ajudará a definir padrões de qualidade para conteúdo digital, especificamente para o japonês falado no Japão.

Responsabilidade principal:

Avaliar dados reais para melhorar a qualidade do conteúdo.

Os materiais que você poderá analisar incluem:
· Aplicativos móveis e de smart TV
· Resultados de assistentes de IA
· Músicas, vídeos, livros e podcasts

Seu trabalho influenciará diretamente a experiência de usuários ao redor do mundo.

Este papel é ideal para pessoas que:

· Têm profundo conhecimento do japonês usado no Japão
· Apreciam diversos tipos de conteúdo, como músicas, filmes, séries, podcasts e livros
· Identificam rapidamente problemas em conteúdos digitais ou de streaming que possam ser corrigidos
· Utilizam regularmente tecnologias modernas, como aplicativos de streaming, smartphones, smart TVs e ferramentas de IA

Detalhes do projeto:
Título: Especialista em Avaliação de Conteúdo Digital
Pagamento: Aproximadamente US$ 15 por hora
Local: Remoto (é necessário residir no Japão)
Horário: Flexível; cerca de 4 horas por dia
Início: Imediato
Tipo de contratação: Freelancer/Autônomo
Duração: Contínua

Observação: A Welo Data utiliza ferramentas avançadas de detecção de fraude para garantir que todos os freelancers forneçam informações precisas de identidade, localização e dados financeiros.

Requisitos:

· Fluência nativa em japonês
· Ter vivido no Japão por pelo menos cinco anos
· Capacidade de seguir instruções e fornecer feedback em inglês
· Capacidade de seguir diretrizes do projeto e regras do cliente fornecidas em inglês
· Compromisso mínimo de quatro horas de trabalho por semana (dependendo da disponibilidade de dados)
· Amplo conhecimento cultural e de mídia em diferentes faixas etárias
· Compreensão dos ecossistemas de conteúdo digital e canais de distribuição
· Consciência do comportamento online das comunidades e das tendências atuais
· Forte interesse em avanços tecnológicos modernos

Declaração:

Compreendo que todo o tempo dedicado ao preenchimento desta candidatura, incluindo orientações para passar no exame do cliente e ingressar no projeto, não é remunerado.

Compreendo que a inatividade após a contratação pode resultar em remoção do projeto.

Compreendo que é necessário um laptop ou computador pessoal para este projeto; dispositivos móveis não podem ser utilizados.

Como se candidatar:

Envie seu currículo e uma breve explicação sobre por que você é um forte candidato para esta função. Inclua qualquer experiência relevante em avaliação de conteúdo, pesquisa ou análise.

Revise as informações do NDA fornecidas no link de candidatura e dê seu consentimento no questionário. Não é necessária assinatura; basta ler o documento.

Aceitamos candidaturas de estudantes e de pessoas que desejam desenvolver habilidades profissionais de avaliação mantendo uma agenda flexível.