Matrix New World Engineering, ein Unternehmen von True Environmental und dessen Partnerfirmen, hat seine Kompetenzen gebündelt, um eine der führenden Umwelt- und Ingenieurberatungen des Landes zu formen. Dieses integrierte Team bietet ein breites Spektrum an Dienstleistungen, die darauf ausgerichtet sind, die gebaute Umwelt zu verbessern und gleichzeitig die Natur zu schützen. Das Fachwissen umfasst Umwelt­sanierung, Stadtplanung, Küsten- und Meeresingenieurwesen, nachhaltige Energieentwicklung sowie innovative Methoden der Ressourcengewinnung. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.namepros.com/parked/mwne.com?domain=www.mwne.com&v=20250711 und https://true-environmental.com.

Wir suchen eine erfahrene Senior‑CAD‑Technikerin oder einen erfahrenen Senior‑CAD‑Techniker zur Unterstützung unseres Landvermessungsteams bei der Erstellung hochwertiger Vermessungsunterlagen für Projekte von Behörden der Stadt und des Bundesstaates New York.

Die ideale Person verfügt über ausgeprägte Kenntnisse in AutoCAD Civil 3D und/oder MicroStation, ein solides Verständnis vermessungstechnischer Arbeitsabläufe sowie direkte Erfahrung mit MTA, DDC, DEP, DOT, Parks und anderen öffentlichen Auftraggebern.

Ihre Aufgaben:
• Erstellung und Aufbereitung von Vermessungszeichnungen, einschließlich topografischer Pläne, Grenz- und ALTA/NSPS‑Vermessungen, Straßen- und Leitungsrechten sowie Leitungskataster gemäß behördlichen Vorgaben.
• Verarbeitung von Felddaten und Entwicklung präziser Basiskarten und digitaler Geländemodelle.
• Sicherstellung, dass alle CAD‑Lieferungen den Standards, Koordinatensystemen und Layer‑Konventionen der NYC‑Behörden entsprechen.
• Enge Zusammenarbeit mit Messtrupps, Projektleitenden und Ingenieurteams zur Sicherung der Datenqualität und Klärung von Unstimmigkeiten.
• Erstellung von Bestandsplänen, Dienstbarkeitsplänen, As‑Built‑Zeichnungen und Unterlagen für rechtliche Beschreibungen.
• Organisation und Verwaltung von CAD‑Dateien und Vermessungsdaten über mehrere Projekte hinweg.
• Unterstützung bei Angeboten sowie QA/QC‑Prozessen durch Pflege von Dokumentationen und CAD‑Vorlagen.

Mindestanforderungen:
• Mindestens 5 Jahre CAD‑Erfahrung im Bereich Vermessung oder Tiefbauplanung.
• Sehr gute Kenntnisse in AutoCAD Civil 3D; Erfahrung mit MicroStation ist von Vorteil.
• Nachweisliche Erfahrung mit Projekten der Stadt und des Bundesstaates New York (MTA, DDC, DEP, DOT, Parks usw.).
• Gutes Verständnis der Verarbeitung von Vermessungsdaten, Koordinatensystemen und geospatialen Referenzen.

Bevorzugte Qualifikationen:
• Ausgeprägte Detailgenauigkeit, Kommunikationsfähigkeit und Organisationsgeschick.
• Fähigkeit, eigenständig zu arbeiten und sich gleichzeitig mit interdisziplinären Teams abzustimmen.
• Ein Associate Degree oder höher in Vermessung, Bautechnik oder einem verwandten Bereich wird bevorzugt.

Alle qualifizierten Bewerbenden werden ohne Rücksicht auf Rasse, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, sexuelle Orientierung, Geschlechtsidentität, nationale Herkunft, Behinderung oder geschützten Veteranenstatus berücksichtigt.