APERÇU
Nous recherchons des personnes compétentes et minutieuses pour rejoindre notre équipe en tant qu’annotateurs de données IA. Dans ce rôle, vous réaliserez des tâches d’évaluation et d’annotation qui jouent un rôle essentiel dans le développement de nos technologies d’intelligence artificielle. Si vous êtes précis, rigoureux et motivé à soutenir l’avancement de l’IA, nous vous invitons à poser votre candidature et à devenir un membre important de notre équipe.

Il s’agit d’un poste temporaire à temps partiel offrant des horaires flexibles, avec possibilité de prolongation du contrat selon la performance et les besoins du projet.

PRINCIPALES RESPONSABILITÉS
– Effectuer avec précision des tâches d’évaluation et d’annotation conformément aux instructions du projet
– Maintenir un haut niveau de précision et d’attention aux détails
– Respecter les échéances du projet et contribuer aux objectifs de l’équipe
– Communiquer efficacement en français canadien et en anglais

Détails du projet
Horaire: 20 à 40 heures par semaine.
Il s’agit d’un rôle freelance, et le volume d’heures peut varier selon les besoins du projet.
Type d’emploi: Travailleur autonome / Contrat indépendant
Lieu: À distance
Langue: Français canadien
Taux: 22 USD de l’heure

Programme de recommandation: Une prime de 250 USD est offerte pour ce rôle. Les candidats recommandés doivent réussir les évaluations et commencer la production. Envoyez les recommandations à amanda.martin@welocalize.com ou postulez directement via le lien fourni.

En postulant, vous rejoindrez notre communauté de freelances et aurez accès à divers projets correspondant à vos compétences et disponibilités.
Faire partie de notre réseau vous permettra de contribuer à des initiatives en cours et de participer à une communauté globale dynamique.
C’est une excellente occasion d’améliorer l’expérience des utilisateurs à travers le monde et de mettre votre expertise linguistique à profit de manière significative.

Qualifications
– Maîtrise complète du français canadien (ILR Niveau 5 ou CECR C2)
– Solides compétences en anglais pour suivre les instructions et communiquer avec l’équipe
– Capacité à s’engager au moins 15 à 20 heures par semaine
– Excellente attention aux détails et précision
– Capacité à effectuer des recherches efficaces dans des délais courts
– Ordinateur fiable et connexion Internet stable
– Volonté de signer un accord de confidentialité (NDA) pour protéger la confidentialité des clients

En rejoignant Welocalize, vous aurez l’occasion de faire progresser votre carrière en:
– Bénéficiant d’un flux de travail régulier et de possibilités de collaboration à long terme (lorsque applicable)
– Développant vos compétences grâce à des projets variés et stimulants favorisant l’apprentissage continu
– Travaillant avec des équipes multiculturelles et internationales sur une grande diversité de documents et de types de contenu
– Accédant au soutien de notre équipe Communauté six jours sur sept, à toute heure

Si ce poste vous intéresse, veuillez postuler ci‑dessous.

Welocalize est un partenaire mondial de confiance en transformation linguistique qui aide les marques à se développer et à engager les marchés internationaux. Nous fournissons des services de transformation de contenu multilingue — incluant traduction, localisation et adaptation — dans plus de 250 langues, soutenus par un réseau croissant de plus de 400 000 experts linguistiques locaux. Nous offrons également des services de données de haute qualité pour l’apprentissage automatique basé sur le NLP, en combinant technologie et expertise humaine pour collecter, annoter et évaluer tous types de contenu. Notre équipe mondiale est présente en Amérique du Nord, en Europe et en Asie, et accompagne des clients dans les principaux marchés internationaux.