Synchronsprecher / Sprecher für Studioaufnahmen (vor Ort)

Über die Stelle
Alignerr

Wir arbeiten mit führenden KI‑Forschungsteams zusammen, um zu verbessern, wie KI‑Systeme natürliche menschliche Sprache und Gespräche verstehen. Dafür suchen wir professionelle Synchronsprecher und Voice‑Over‑Künstler für bezahlte Aufnahmesessions in lokalen Tonstudios.

Dieses Projekt hat einen KI‑Bezug, beinhaltet jedoch kein Voice‑Cloning.

Position
Schottischer Synchronsprecher / Voice‑Over‑Künstler (schottischer Akzent erforderlich)

– Einsatz auf Vertragsbasis
– Wettbewerbsfähige, regionsabhängige Vergütung
– Sitzungsdauer: 4 Stunden pro Session (insgesamt 2–3 Sessions)
– Ort: Lokales professionelles Tonstudio

Aufgaben
– Aufnahme natürlicher schottischer Alltagssprache im Studio
– Teilnahme an:
– Solo‑Aufnahmesessions
– Dialogsessions zu zweit
– Umsetzung leichter Regieanweisungen zu Tonfall, Tempo und Ausdruck
– Authentische, natürlich klingende Dialoge sprechen
– Anreise zu einem zugewiesenen Studio in Schottland (nur vor Ort)

Sprach‑ und Akzentanforderungen
– Fließendes Englisch
– Muttersprachlicher oder nahezu muttersprachlicher schottischer Akzent der Zielregion
– Aktueller Wohnsitz in der Region des jeweiligen Akzents

Qualifikationen
Erforderlich:
– Erfahrung im Synchron‑ oder Voice‑Over‑Bereich
– Sicherheit im Sprechen natürlicher Gespräche und Dialoge
– Bereitschaft zur Teilnahme an Studioaufnahmen vor Ort
– Professionalität, Zuverlässigkeit und Offenheit für Regie

Wünschenswert:
– Schauspiel‑ oder Bühnenerfahrung
– Hintergrund in Rundfunk, Podcasting oder früherer Studioarbeit

Bewerbungsprozess (schnell und unkompliziert)
Es werden nur Name, E‑Mail‑Adresse und Erfahrungsstand benötigt.
– Optional: Website, Portfolio oder frühere Stimmproben
– Bewerbung einreichen
– Wir senden ein kurzes Skript für ein kurzes Remote‑Vorsprechen (per Telefon oder Heimsetup)

Ausgewählte Bewerbende erhalten:
– Informationen zum Studio
– Terminvorschläge
– Hinweise, ob die Session solo oder dialogbasiert für Schottisches Englisch stattfindet

Vergütung: 120–200 USD pro Stunde