نظرة عامة
نبحث عن أفراد ماهرين وذوي اهتمام دقيق بالتفاصيل للانضمام إلى فريقنا بوصفهم مختصين في وسم البيانات الخاصة بالذكاء الاصطناعي. ستتولّى في هذا الدور مهام التقييم والوسم التي تسهم بشكل أساسي في تطوير أنظمتنا للذكاء الاصطناعي. إذا كنت دقيقاً ومتحفزاً لدعم نمو تقنيات الذكاء الاصطناعي، فنحن نشجّعك على التقدّم لتصبح جزءاً مهماً من فريقنا.

يمثّل هذا الدور وظيفة مؤقتة بدوام جزئي تتميّز بالمرونة، مع إمكانية تمديد العقد تبعاً للأداء واحتياجات المشروع.

المهام الرئيسية
– تنفيذ مهام التقييم والوسم بدقة ووفقاً لتعليمات المشروع
– الحفاظ على اهتمام عالٍ بالتفاصيل وجودة عمل ثابتة
– الالتزام بمواعيد تسليم المشروع ودعم أهداف الفريق

تفاصيل المشروع
المدّة: شهران مع إمكانية التمديد
الجدول: ما بين 15 إلى 20 ساعة أسبوعياً على الأقل

هذه وظيفة عمل حر، وقد تتغيّر ساعات العمل وفقاً لمتطلبات المشروع.
نوع التوظيف: عمل حر/متعاقد مستقل
الموقع: عمل عن بُعد، لكن يجب أن يكون المتقدّم مقيماً في نيوزيلندا
اللغة: الإنجليزية (نيوزيلندا)

بانضمامك ستصبح جزءاً من مجتمع العاملين المستقلين لدينا وستحصل على فرص للمشاركة في مشاريع متنوعة تتوافق مع مهاراتك وتوافرك. ستساهم في مشروعنا الحالي وتصبح عضواً في شبكة ديناميكية. إنها فرصة ممتازة للمساعدة في تحسين تجارب المستخدمين عالمياً والاستفادة من مهاراتك اللغوية بطريقة مؤثرة.

المؤهلات
– إتقان تام للغة الإنجليزية
– مستوى لغوي معادل لـ ILR 5 أو CEF C2
– مهارات قوية في الإنجليزية لفهم التعليمات والتواصل مع الفريق
– القدرة على الالتزام بـ 15–20 ساعة أسبوعياً
– دقة ممتازة واهتمام كبير بالتفاصيل
– القدرة على إجراء البحوث اللازمة خلال أطر زمنية محدودة
– جهاز حاسوب موثوق واتصال ثابت بالإنترنت
– الاستعداد لتوقيع اتفاقية عدم إفشاء للحفاظ على سرية معلومات العملاء

عند انضمامك إلى Welocalize ستحصل على فرصة لتطوير مسارك المهني من خلال:
– تدفّق مستمر للعمل وإمكانية التعاون الطويل الأمد
– تنمية مهنية عبر مشاريع ممتعة تدعم التعلّم المستمر
– فرص للعمل مع فرق دولية متنوعة ومحتوى واسع الاختلاف
– دعم من فريق المجتمع لدينا ستة أيام في الأسبوع وعلى مدار الساعة

إذا كان هذا الدور يهمك، يرجى التقدّم أدناه.

تُعد Welocalize شريكاً عالمياً موثوقاً في التحوّل اللغوي، حيث تساعد العلامات التجارية على التوسع والتواصل والتفاعل مع الجماهير الدولية. نقدّم خدمات تحويل المحتوى بلغات متعددة — تشمل الترجمة والتعريب والتكييف — بأكثر من 250 لغة، بدعم من شبكة تضم أكثر من 400,000 خبير لغوي محلي. كما نقدّم حلولاً عالية الجودة لبيانات التدريب الخاصة بالتعلّم الآلي المعتمد على معالجة اللغات الطبيعية، من خلال دمج التكنولوجيا المتقدمة مع الخبرة البشرية لجمع المحتوى ووسمه وتقييمه بمختلف أنواعه. يمتد فريقنا العالمي عبر أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا لخدمة عملائنا في الأسواق الرئيسية حول العالم.