DESCRIPCIÓN GENERAL
Welo Data está buscando un Analista de Datos talentoso para unirse a nuestro equipo y contribuir al avance de la tecnología de inteligencia artificial. Esta posición ofrece una oportunidad única para trabajar directamente con productos innovadores de IA, mejorando modelos de aprendizaje automático mediante análisis de datos precisos y control de calidad.

DETALLES DEL PROYECTO
Título del puesto: Analista de Datos
Ubicación: Área de la Bahía, California (presencial)
Horario: Tiempo completo, 40 horas por semana
Fecha de inicio: Junio de 2025
Tipo de empleo: Empleado a tiempo completo (W2)
Los solicitantes deben contar con autorización válida para trabajar en EE. UU. (Welocalize no patrocina visas actualmente).

Esta es una excelente oportunidad para ser parte de la revolución de la IA: probar nuevas tecnologías, perfeccionar modelos de aprendizaje automático y garantizar datos de alta calidad para soluciones de IA con impacto.

RESPONSABILIDADES PRINCIPALES

– Evaluar nuevos productos de IA y proporcionar retroalimentación para mejorar su rendimiento y experiencia de usuario.
– Realizar anotaciones detalladas de datos y controles de calidad en conjuntos de datos de lenguaje natural según estándares establecidos.
– Colaborar en la actualización y optimización de modelos de aprendizaje automático para mejorar su precisión y eficiencia.
– Revisar datos para asegurar su consistencia, relevancia y alineación con los objetivos del proyecto.
– Realizar aseguramiento de calidad para detectar y reportar errores, anomalías e inconsistencias.
– Aplicar técnicas básicas de análisis de datos para generar conocimientos y apoyar mejoras continuas.
– Elaborar informes claros que resuman la calidad de los datos, el rendimiento de los modelos de IA y la retroalimentación de los usuarios.

CALIFICACIONES PREFERIDAS

– Título universitario en lingüística, traducción o un campo relacionado.
– De 3 a 5 años de experiencia profesional en lingüística.
– Fuertes habilidades analíticas y atención a patrones e irregularidades.
– Excelentes habilidades de comunicación y actitud colaborativa en entornos dinámicos.
– Flexibilidad para adaptarse a cambios en las necesidades y prioridades del proyecto.

BENEFICIOS

– Licencia por enfermedad remunerada
– Programa de asistencia al empleado
– Seguro médico (sujeto a elegibilidad)
– Seguro dental
– Seguro de visión
– Cuenta de ahorros para la salud (HSA)
– Seguro de vida voluntario
– Seguro por accidentes, enfermedades críticas e indemnización hospitalaria
– Plan de jubilación 401(k)

Los nuevos empleados deben completar una verificación de identidad por video en vivo y enviar fotos de identificación dentro de los tres días posteriores al inicio, según lo exige la ley federal (proceso I-9).

De acuerdo con las regulaciones federales, todos los nuevos empleados deben verificar su identidad y elegibilidad para trabajar en los EE. UU., y completar la documentación necesaria de verificación de empleo. También realizamos controles antifraude para garantizar que los candidatos cumplan con los requisitos del programa.

Welocalize es un socio global de transformación confiable, que ayuda a las marcas a conectarse con audiencias internacionales. Ofrecemos servicios de contenido multilingüe en más de 250 idiomas y contamos con una red de más de 400,000 expertos lingüísticos locales. Al combinar tecnología con experiencia humana, proporcionamos soluciones de datos de entrenamiento de alta calidad para el aprendizaje automático habilitado por procesamiento de lenguaje natural. Nuestros equipos operan en América del Norte, Europa y Asia, atendiendo a clientes en mercados globales clave. Más información en https://www.welocalize.com.

Para tener éxito en este puesto, los candidatos deben poder desempeñar todas las funciones esenciales de manera eficaz. Se pueden proporcionar adaptaciones razonables para personas con discapacidades.