Rejoignez le Projet Babel, une initiative révolutionnaire en intelligence artificielle visant à améliorer les capacités multilingues des systèmes d’IA. Nous recherchons des évaluateurs expérimentés en traduction automatique pour examiner la qualité des contenus traduits utilisés dans l’entraînement de modèles linguistiques avancés.

Dans ce rôle, vous comparerez des textes originaux en anglais avec leurs traductions dans votre langue maternelle, en évaluant leur exactitude, leur fluidité et leur qualité globale. Votre contribution jouera un rôle essentiel dans le développement de jeux de données synthétiques de haute qualité, destinés à améliorer la compréhension et la génération linguistique par l’IA.

Responsabilités principales :

– Examiner les traductions de consignes et de réponses en anglais vers votre langue maternelle.
– Évaluer la précision, la clarté et la fluidité naturelle du contenu traduit.
– Fournir des retours détaillés sur les problèmes liés au sens, à la grammaire, au ton et à la justesse.
– Suivre les directives établies afin de garantir une évaluation cohérente.

Qualifications :

– Maîtrise parfaite du chinois en tant que langue maternelle
– Excellente compréhension écrite et lecture de l’anglais
– Une expérience préalable avec des données de grands modèles linguistiques (LLM) est un atout
– Volonté d’examiner du contenu potentiellement sensible ou offensant

Il s’agit d’un rôle basé sur un projet avec CrowdGen, dans lequel vous travaillerez en tant que contractant indépendant et ferez partie de la communauté CrowdGen. Si vous êtes sélectionné, vous recevrez un e-mail de CrowdGen pour créer un compte à l’aide de l’adresse e-mail utilisée dans votre candidature. Vous devrez vous connecter, réinitialiser votre mot de passe, finaliser la configuration de votre compte, puis poursuivre votre candidature pour ce poste.

Contribuez à façonner l’avenir de l’intelligence artificielle — confortablement depuis chez vous. Postulez dès maintenant.

Rémunération : 18 $ de l’heure