Estamos procurando pessoas fluentes em Somali e Inglês para participar de um projeto de revisão de traduções. Sua função será verificar traduções para ajudar a melhorar a precisão da IA.

O que você fará

– Revisar pares de frases: uma no idioma original e outra traduzida
– Trabalhar de forma flexível, cerca de 2 a 3 horas por dia
– Concluir todas as tarefas de forma independente (sem uso de softwares de tradução)

Quem estamos procurando

– Tradutores ou revisores experientes
– Familiaridade com ferramentas como Trados, MemoQ ou Smartcat é um diferencial

Informações do projeto e remuneração

– Duração: 11 de outubro a 31 de dezembro de 2025
– Comprometimento diário esperado: 2 a 3 horas
– Média de revisão: 120 pares de frases por hora
– Valor pago: $0,040 por par de frases, aproximadamente $4,80 por hora (pode ganhar mais com maior produtividade)

Esta é uma posição por projeto com a CrowdGen, onde você atuará como Contratado Independente. Se for selecionado, você receberá um e-mail da CrowdGen para configurar sua conta usando o e-mail da sua candidatura. Será necessário fazer login, redefinir sua senha, concluir as etapas de configuração e prosseguir com sua candidatura.

Candidate-se agora para ajudar a melhorar traduções Somali–Inglês e ganhar trabalhando de casa!