VISÃO GERAL

Estamos à procura de Revisores de Conteúdo para avaliar e aprimorar resumos de avaliações de clientes sobre empresas em inglês. Esta função exige fortes habilidades de escrita, atenção aguçada aos detalhes e capacidade de condensar e resumir com precisão conteúdos complexos, seguindo diretrizes específicas.

Como Revisor, você utilizará sua experiência em estrutura textual, tom e perspectiva para garantir que os resumos sejam coerentes e consistentes. Também realizará pesquisas aprofundadas para verificar fatos e melhorar a clareza e legibilidade do conteúdo.

Esta é uma posição freelance com horário flexível, e a disponibilidade de tarefas varia conforme a demanda dos projetos. Se você tem uma formação sólida em linguística e deseja aplicar suas habilidades linguísticas, adoraríamos contar com você em nossa equipe.

Forneceremos diretrizes completas e suporte contínuo para ajudá-lo a ter sucesso.

Detalhes do Projeto

Horário: Carga de trabalho flexível, sem horas fixas
Tipo de Contrato: Freelancer/Prestador de Serviços Independente
Localização: Remoto
Idioma: Inglês
Remuneração: US$ 18,72/hora

Ao se candidatar, você fará parte da nossa comunidade de freelancers, com acesso a uma variedade de projetos que correspondem às suas habilidades e disponibilidade.

PRINCIPAIS RESPONSABILIDADES

– Aplicar regras detalhadas relacionadas à estrutura textual, tom e perspectiva para garantir que os resumos sejam consistentes e bem organizados.
– Realizar pesquisas para confirmar a precisão do conteúdo resumido e garantir a veracidade dos fatos.
– Editar e aprimorar os resumos para melhorar a clareza, legibilidade e eficácia na transmissão das mensagens principais e do sentimento.
– Seguir as diretrizes de conteúdo para manter a uniformidade em todos os resumos de avaliações.

QUALIFICAÇÕES E HABILIDADES

– Alto nível de proficiência em inglês (nível C1 ou superior) em leitura, escrita e compreensão.
– Pelo menos 4 anos de experiência profissional em área relevante.
– Fortes habilidades de escrita com capacidade de condensar e resumir informações complexas.
– Diploma universitário em área relevante (por exemplo, Ciência da Computação, Ciência de Dados, IA, Linguística).
– Habilidade na aplicação de regras e técnicas avançadas de escrita.
– Experiência em pesquisa, verificação de fatos e edição de conteúdo para garantir precisão.
– Familiaridade com padrões de segurança e boas práticas no manuseio de dados para IA.

Remuneração: US$ 18 por hora

Na Welocalize, você terá a oportunidade de desenvolver sua carreira por meio de:

– Recebimento consistente de trabalho e construção de parcerias de longo prazo (quando aplicável)
– Desenvolvimento profissional por meio de projetos empolgantes que promovem aprendizado contínuo
– Colaboração com equipes diversas e internacionais, trabalhando com uma ampla variedade de tipos de conteúdo
– Acesso ao suporte da nossa equipe comunitária seis dias por semana, 24 horas por dia

Se você acredita que esta oportunidade combina com o seu perfil, incentivamos sua candidatura.

A Welocalize é uma parceira global confiável em transformação de negócios, ajudando marcas a se conectarem com públicos internacionais. Oferecemos serviços de conteúdo multilíngue em mais de 250 idiomas, apoiados por uma rede crescente de mais de 400.000 especialistas linguísticos locais. Combinamos tecnologia e expertise humana para fornecer soluções de dados de treinamento de alta qualidade para NLP e aprendizado de máquina. Nossas equipes atuam na América do Norte, Europa e Ásia, atendendo clientes em mercados globais estratégicos.

https://www.welocalize.com