Rejoignez le projet Babel, une initiative d’IA innovante visant à améliorer les performances multilingues de l’intelligence artificielle. Nous recherchons des évaluateurs spécialisés en traduction pour examiner la qualité de contenus traduits utilisés dans l’entraînement de modèles linguistiques avancés.

Dans ce rôle, vous comparerez des textes sources en anglais avec leurs traductions dans votre langue maternelle, en évaluant leur précision, leur fluidité et leur qualité générale. Vos analyses contribueront directement à la création de jeux de données synthétiques de haute qualité, essentiels pour améliorer la compréhension et la génération linguistique des systèmes d’IA.

Responsabilités principales
– Examiner les traductions de consignes et de réponses en anglais vers votre langue maternelle.
– Évaluer la qualité, la justesse et la naturalité des traductions.
– Fournir un retour clair et structuré concernant les problèmes de sens, de grammaire, de ton et de précision.
– Suivre des directives établies afin de garantir une évaluation cohérente.

Exigences
– Maîtrise native du bulgare
– Excellentes compétences en lecture et en écriture en anglais
– Une expérience avec des données destinées aux grands modèles de langage (LLM) est un atout
– Capacité à examiner du contenu potentiellement sensible ou difficile

Ce poste basé sur projet est proposé par CrowdGen, où vous interviendrez en tant que contractant indépendant. Si vous êtes sélectionné, vous recevrez un e-mail de CrowdGen pour créer un compte avec l’adresse utilisée lors de votre candidature. Vous devrez vous connecter, réinitialiser votre mot de passe, compléter les étapes requises et poursuivre votre candidature pour ce projet.

Contribuez à façonner l’avenir de l’IA — postulez dès aujourd’hui et travaillez depuis chez vous.
19 dollars de l’heure
Taux de rémunération en USD.