Rôle d’évaluation de contenu cantonais à Hong Kong

last updated October 15, 2025 6:51 UTC

Welo Data

HQ: New York, NY

  • OFF: Hong Kong
  • Full-Time
  • Sales and Marketing

Welo Data collabore avec des entreprises technologiques pour fournir des ensembles de données de haute qualité, éthiquement sourcés, pertinents, diversifiés et évolutifs, afin d’améliorer les modèles d’IA. En tant que marque de Welocalize, Welo Data s’appuie sur plus de 25 ans d’expérience auprès des plus grands innovateurs mondiaux et connecte un réseau sélectionné de plus de 500 000 experts en formation d’IA et en domaines spécialisés pour offrir des services tels que :

ANNOTATION & ÉTIQUETAGE : Tâches telles que la transcription, la synthèse, la classification et l’étiquetage d’images et de vidéos.

AMÉLIORATION DES LLM : Services comme l’ingénierie de prompts, l’ajustement supervisé (SFT), l’apprentissage par renforcement à partir de retours humains (RLHF), le red teaming, l’entraînement adversarial et le classement des sorties de modèles.

COLLECTE & GÉNÉRATION DE DONNÉES : Données linguistiques institutionnelles ou enregistrements audio à distance sur le terrain.

PERTINENCE & INTENTION : Classement culturellement informé, évaluation de la pertinence et analyse pour l’entraînement de modèles dans les domaines de la recherche, de la publicité et des sorties de LLM.

Vous souhaitez rejoindre Welo Data ? Nous apportons une expertise concrète en IA à chaque projet, combinant savoir académique et expérience pratique avec les outils, cadres et méthodologies d’IA les plus avancés. Aidez-nous à améliorer la qualité des données pour nos clients.

Description du poste :

Nous recherchons actuellement des locuteurs cantonais pour rejoindre notre équipe en tant que Spécialistes en Évaluation de Contenu Numérique.

Dans ce rôle, vous contribuerez à définir les normes de qualité pour le contenu numérique en cantonais tel qu’il est parlé à Hong Kong.

Responsabilités principales :

Vous évaluerez du contenu réel afin de garantir qu’il respecte les normes de qualité les plus élevées. Cela inclut :

– Applications mobiles et pour téléviseurs intelligents
– Réponses d’assistants IA
– Musique, vidéos, livres et podcasts

Votre travail influencera directement l’expérience utilisateur dans le monde entier.

Profil idéal :

– Maîtrise du cantonais tel qu’il est parlé à Hong Kong
– Intérêt pour une grande variété de contenus : musique, films, séries, podcasts, livres
– Capacité à repérer facilement les problèmes dans le contenu numérique et en streaming
– Utilisation régulière des technologies modernes : plateformes de streaming, smartphones, téléviseurs intelligents, outils d’IA

Détails du projet :

– Intitulé du poste : Spécialiste en Évaluation de Contenu Numérique
– Rémunération : Environ 6,00 $/heure
– Lieu : Télétravail (résidence à Hong Kong requise)
– Horaires : Flexibles ; moyenne de 4 heures par jour
– Date de début : Immédiate
– Type de contrat : Freelance/Travailleur indépendant
– Durée : Projet continu

Remarque : Welo Data utilise des systèmes avancés de détection de fraude pour vérifier l’identité, la localisation et les informations financières de tous les freelances.

Exigences :

– Maîtrise native du cantonais
– Résidence à Hong Kong depuis au moins 5 ans
– Capacité à suivre des instructions et à fournir des retours en anglais
– Capacité à respecter les directives du projet rédigées en anglais
– Engagement minimum de 4 heures de travail par semaine (selon la disponibilité des données)
– Bonne culture générale et médiatique à travers différents groupes d’âge et démographiques
– Familiarité avec les plateformes de contenu numérique et les méthodes de diffusion
– Connaissance des comportements et tendances des communautés en ligne
– Intérêt marqué pour les technologies modernes

Avertissement :

– Le temps consacré au processus de candidature, y compris la préparation aux examens, n’est pas rémunéré.
– Une inactivité après l’embauche peut entraîner le retrait du projet.
– Un ordinateur portable ou de bureau est requis ; les appareils mobiles ne sont pas autorisés pour ce travail.

Pour postuler :

Envoyez votre CV accompagné d’un court texte expliquant pourquoi vous êtes un bon candidat pour ce poste. Mentionnez toute expérience pertinente en évaluation de contenu, recherche ou analyse.

Veuillez lire l’accord de non-divulgation (NDA) et donner votre consentement dans le questionnaire à venir. Aucune signature n’est requise — il suffit de lire le document.

Nous accueillons les candidatures d’étudiants et de personnes souhaitant acquérir une expérience professionnelle en évaluation tout en conservant un emploi du temps flexible.

Apply info ->

To apply for this job, please visit jobs.lever.co