ÜBERBLICK
Wir suchen qualifizierte, detailorientierte Personen, die unser Team als AI‑Datenannotatoren unterstützen. In dieser Position übernehmen Sie Bewertungs- und Annotationsaufgaben, die eine zentrale Rolle bei der Weiterentwicklung unserer KI-Systeme spielen. Wenn Sie sorgfältig arbeiten und motiviert sind, zur Entwicklung moderner KI-Technologie beizutragen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung und darauf, Sie als wichtigen Teil unseres Teams zu begrüßen.

Dies ist eine befristete Teilzeitstelle mit flexiblen Arbeitszeiten und der Möglichkeit einer Vertragsverlängerung, abhängig von Leistung und Projektbedarf.

HAUPTAUFGABEN
– Sorgfältige und genaue Durchführung von Bewertungs- und Annotationsaufgaben gemäß den Projektvorgaben
– Hohe Aufmerksamkeit fürs Detail und konstant hohe Arbeitsqualität
– Einhaltung von Projektfristen und Unterstützung der Teamziele

Projektdetails
Dauer: 2 Monate, mit möglicher Verlängerung
Arbeitszeit: Mindestens 15 bis 20 Stunden pro Woche

Dies ist eine freiberufliche Tätigkeit; die Arbeitsstunden können je nach Projekt variieren.
Beschäftigungsart: Freiberuflich / Selbstständig
Standort: Remote, jedoch nur für Bewerberinnen und Bewerber mit Wohnsitz in Neuseeland
Sprache: Englisch (Neuseeland)

Mit Ihrer Bewerbung werden Sie Teil unserer Freelancer-Community und erhalten Zugang zu verschiedenen Projekten, die auf Ihre Fähigkeiten und Verfügbarkeit abgestimmt sind. Sie leisten einen Beitrag zu unserem aktuellen Projekt und werden gleichzeitig Teil eines dynamischen Netzwerks. Dies ist eine hervorragende Möglichkeit, globale Nutzererlebnisse zu verbessern und Ihre Sprachkenntnisse sinnvoll einzusetzen.

Qualifikationen
– Volle Sprachbeherrschung in Englisch
– Sprachkompetenz auf ILR‑Level 5 oder CEF C2
– Starke Englischkenntnisse zum Verständnis von Anweisungen und zur Kommunikation im Team
– Bereitschaft, 15–20 Stunden pro Woche zu arbeiten
– Hervorragende Genauigkeit und Aufmerksamkeit fürs Detail
– Fähigkeit, notwendige Recherchen in begrenzter Zeit durchzuführen
– Zuverlässiger Computer und stabile Internetverbindung
– Bereitschaft zur Unterzeichnung einer Vertraulichkeitsvereinbarung (NDA) zum Schutz der Kundendaten

Wenn Sie zu Welocalize kommen, profitieren Sie von:
– Kontinuierlichem Arbeitsaufkommen und möglichen langfristigen Kooperationen
– Professioneller Weiterentwicklung durch abwechslungsreiche Projekte, die kontinuierliches Lernen fördern
– Möglichkeiten zur Zusammenarbeit mit internationalen Teams und vielfältigen Inhalten
– Unterstützung durch unser Community-Team an sechs Tagen pro Woche, rund um die Uhr

Wenn Sie an dieser Rolle interessiert sind, bewerben Sie sich unten.

Welocalize ist ein vertrauenswürdiger globaler Transformationspartner, der Marken dabei unterstützt, internationale Zielgruppen zu erreichen, zu verbinden und anzusprechen. Wir bieten mehrsprachige Content-Transformationsdienste – einschließlich Übersetzung, Lokalisierung und Anpassung – in über 250 Sprachen, unterstützt von einem Netzwerk von mehr als 400.000 sprachlichen Fachexperten weltweit. Außerdem liefern wir hochwertige Trainingsdatenlösungen für NLP‑basierte Machine‑Learning‑Modelle, bei denen moderne Technologie mit menschlicher Expertise kombiniert wird, um unterschiedlichste Inhalte zu sammeln, zu annotieren und zu bewerten. Unser globales Team ist in Nordamerika, Europa und Asien vertreten und betreut Kunden in wichtigen Märkten weltweit.